在西行求法的高僧中,著名者为法显、玄奘、义净诸人,其著作都较好地保存了下来。巧合的是,在法显、玄奘、义净的笔下,都提到耆婆之名,可见耆婆绝非泛泛之辈。
法显的《佛国记》:“[王舍]城东北角曲中,耆旧(耆婆)予庵婆罗园中起精舍,请佛及千二百五十弟子供养处,今故在。”《大唐西域记》卷九“摩揭陀国下”,记载了时缚迦大医的遗迹:“胜密火坑东北,山城之曲,有窣堵波,是时缚迦大医子此为佛建说法堂,周其墦垣,种植花果,余趾蘖株,尚有遗迹。如来在世,多于中止。其旁复有时缚迦故宅,余基旧井,墟坎犹存。”又,唐代道宣的《释迦方志》卷下,“遗迹篇第四之余”:“坑东北山城之曲有塔,是时缚迦医王宅,为佛建说法堂,周垣华果,蘖株尚存,佛多止中法显的记载最皁,虽简短,却指明了具体的方位“城东北角曲中”。道宣的记载无疑都来源于玄奘,方位与法显记载是一致的,该城指的是摩揭陀国的首都王舍城,其地在今印度比哈尔巴特拉东南六十二英里(100公里)处,现名腊吉季尔,北距比哈尔城十四英里,又称为耆域奈,实际上柰园应是苹果园。耆婆为佛陀及僧团在此建立精舍,使之成为佛陀的重要弘法活动场所之一。
义净的《南海寄归内法传》并没有记载耆婆的遗址,而是在比较中印医学的异同时提到了耆婆:“斯乃不御汤药而能蠲疾,即医明之大规矣,意者以其宿食若除,壮热便息。流津既竭,痰癃便瘳。内静气消,即狂风自殄。将此调停,万无一失。既不劳其诊脉,讵假问乎阴阳。各各自是医王,人人悉成祇域。”此处认为绝食(或断食)疗法最符合印度医方明的原则。
选自《丝路医明》
编辑:厚土
播音:婧婧
排版:李华