《佛陀医话》百喻经医话——治秃喻

【原文】

昔有一人，头上无毛，冬则大寒，夏则患热，兼为蚊虻之所唼食，昼夜受恼，甚以为苦。有一医师，多诸方术。时彼秃人往至其所，语其医言：“唯愿大师为我治之。”时彼医师亦复头秃，即便脱帽示之而语之言：“我亦患之，以为痛苦，若令我治能得差者，应先自治，以除其患。”

世间之人，亦复如是，为生老病死之所侵恼，欲求长生不死之处，闻有沙门、婆罗门等世之良医善疗众患，便往其所而语之言：“唯愿为我除此无常生死之患，常处安乐，长存不变。”时婆罗门等即便报言：“我亦患此无常生老病死，种种求觅长存之处终不能得。今我若能使汝得者，我亦应先自得，令汝亦得。”如彼患秃之人，徒自疲劳不能得差。

【释要】

《治秃喻》是一则治烦恼的寓言故事。

从前有个人，头上没有毛发，冬天怕冷，夏天怕热，加上蚊虻叮咬，昼夜烦恼，十分痛苦。有一位医师，医术非常高明。这位秃子就到医师那里，对医师说：“希望您为我治好秃头之疾。”而这位医师，也是一个秃子，就脱帽给他看，并对他说：“我也患有秃头的疾病，也为此而痛苦。如果我能够治愈这个疾病，应当先把自己的病治好，解除个人痛苦啊！”世上的人也是这样，受到了生老病死的侵害，很是苦恼，想要求得长生不死的方法，听说沙门、婆罗门等是世间的良医，善于疗治种种苦恼和忧患，就前往求医：“希望能替我解除变化无常、无法掌握的人生死亡的忧患，使我能永远保持安乐。”这时婆罗门等就回答说：“我也正愁着无法去掌握人生衰老、疾病和死亡的命运，想方设法寻求永恒的安乐之处，但始终不能得到。如果我现在能够使你得到这个的地方，我应当自己先得到，然后再使你也得到。”这正如秃头找无法治秃的医师一样，是不能治好疾病的。

这故事喻示人们，因为有生老病死的苦恼，欲求长生不死之道，应该向已了生死已证圣因的佛菩萨出世圣人们求学问道，更应该自己潜心修习佛法以求得在生死轮回中得到解脱！

编辑：圣智

播音：圆真

排版：冬霞